Ensure that BigInteger value is suitable for representation of Bv with size bits.
If the value is signed convert it to unsigned with the correct binary representation.
Trim value binary representation up to the size bits.